Письма из прошлого

Фонды Ингушского музея краеведения пополнились копиями писем- переписок Магомеда Джабагиева с французским академиком Дюмезилем

Подписывайтесь на канал «Ингушетия» в Telegram, чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня.

0

В Республиканском краеведческом музее прошла церемония передачи в его фонды писем известного просветителя и общественного деятеля Магомеда Джабагиева из архива французского исследователя Жоржа Дюмезиля.

В мероприятии приняли участие родственники семьи Джабагиевых, представители научной интеллигенции Ингушетии, журналисты. Инициировал акцию доцент Сорбонны, руководитель Франко-ингушского центра сотрудничества Иса Боков. Именно он вел переговоры с потомками французского исследователя, проговаривая возможность передачи Ингушетии копий писем Магомеда Ижиевича из его переписки с Дюмезилем.

— Известно, что очень мало источников, в которых об ингушах, их истории, быте и нравах рассказывали бы сами ингуши. Как правило, мы вынуждены опираться на информацию, которую оставляли различные путешественники, ученые, бывавшие в наших краях. Магомед Джабагиев один из тех, кто предпринял первые попытки сделать это. Сделать так, чтобы об истории ингушей, от лица ингушей, говорил именно представитель этого народа. В этой связи весьма примечательна такая ремарка, которую мы читаем в одном из этих посланий. Магомед Ижиевич настоятельно просит французского коллегу согласовать с ним окончательный вариант их совместного исследовательского труда, прежде чем он отправит его в печать, — сказал в своем выступлении Иса Боков.

Магомед Джабагиев родился 23 августа 1876 года в Насыр-Корте. Окончил Владикавказское реальное училище и Рижский политехнический институт. В 1912-1917 годах он являлся коллежским советником, занимал должность главного агронома Донской, Кубанской и Терской областей. Еще во время учебы во Владикавказском реальном училище он начал собирать ингушский фольклор. Помимо занятий наукой, много сил отдал просветительской деятельности. К 1911 году во Владикавказе существовало «Общество просвещения ингушского народа», в которое входил Магомед Джабагиев.

После февральской революции в России Магомед Джабагиев занимал пост комиссара Временного исполнительного комитета Ингушетии, входил вместе с братом Вассан-Гиреем в Центральный комитет Союза объединенных горцев Кавказа, созданного в мае 1917 года на Первом горском съезде.

В 1921 году, когда на Северном Кавказе окончательно установилась советская власть, он эмигрировал во Францию. Жил сначала в Марселе, потом в Париже, где умер в 1937 году. В 1935 году в Париже вышла книга Джабагиева на французском языке под названием «Тексты по ингушскому фольклору» в переводе и с комментариями профессора Жоржа Дюмезиля. Член французской академии, ученый-языковед Дюмезиль в своих комментариях, в частности, отмечал, что иммигрант Магомед Джабагиев проживал в тяжелейших условиях, но «этот стареющий человек, хранил незабвенно то, что было всегда главной целью его жизни: служить своему народу».

Во Франции сейчас живет немало последователей гражданской позиции Магомеда Ижиевича, где главенствующее место занимала беззаветная любовь к своей малой родине — Ингушетии и желание прославлять ее в Европе добрыми и благородными поступками, умением органично интегрироваться в жизнь европейского социума.

— Во Франции, в Германии, Бельгии сформировался костяк людей, которые, получив прекрасное европейское образование, устроившись на работу в солидные европейские компании, представляют Ингушетию в лучшем свете. Большой вклад в создание положительного имиджа нашей маленькой страны внесла и презентация региона в Сорбонне, проходившая здесь в дни празднования 25-летия республики. В так называемом Институте национальностей Сорбонны, где прошло мероприятие, мы были пятым по счету регионом постсоветского пространства, сумевшим организовать подобную презентацию. Гости, наслышанные через ТВ об Азербайджане, Грузии, Казахстане, немало времени тратили, пытаясь найти на карте нашу республику. Они были удивлены. В их представлении ее размеры не соотносились с ресурсом, необходимым для организации такого содержательного мероприятия, — сказал Иса Боков.

— Я и мои близкие выросли на рассказах о Магомеде и Вассан-Гирее Джабагиевых, — сказал «Ингушетии» один из потомков этой выдающейся семьи, молодой проектировщик Анзор Хаутиев. Он доводится праправнуком старшего брата ученых — Албаста.

— Мой дедушка по материнской линии был первым племянником в семье Ижи Джабагиева. В год, когда он родился, Магомеду было 24 года. Они, по рассказам дедушки, очень любили его, баловали. Я очень горжусь принадлежностью к этой семье, внесшей столь весомый вклад в популяризацию истории Ингушетии, сыгравшей важную роль в судьбе Северного Кавказа и столь искренне преданной Ингушетии, — отметил Анзор.

Подписывайтесь на канал «Ингушетия» в Telegram, чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня.

Добавить комментарий

Новости