В Ингушетию поступил первый том Антологии переводов Михаила Лермонтова на языки народов Кавказа, изданный на ингушском языке, сообщила пресс-служба Национальной библиотеки имени Джемалдина Яндиева.
Уникальная Антология вышла в свет в рамках проекта научно-общественного и культурно-просветительского общественного объединения «Московское Лермонтовское общество» «Люблю я Кавказ...». Проект реализован Министерством культуры Ингушетии, ставшим проводником идеи доктора филологических наук Эсет Манкиевой, при содействии Национальной библиотеки.
Активное участие в реализации проекта, стартовавшего именно с подготовки к изданию Антологии на ингушском языке, отмечено благодарственными письмами в адрес коллектива Национальной библиотеки Ингушетии от имени председателя Московского Лермонтовского общества А. А. Сахарова.
Также Национальная библиотека получила памятный сувенир в знак участия Ингушетии в этом проекте.
«Учитывая, насколько трепетное отношение на Кавказе к Лермонтову и насколько великий поэт сам был вдохновлен нашим краем, этот проект обязательно должен был состояться, он очень важен и нужен нам всем», — отметила директор библиотеки Радима Газдиева.