Как зарегистрировать брак с иностранцем в России, многие задаются этим вопросом. Не важно, идет ли речь о странах Европы или о странах постсоветских республик, в обоих случаях будущие супруги могут столкнуться с определенными трудностями.
В этой статье мы постараемся ответить на самые сложные вопросы в этой теме. На территории РФ заключение брака регулируется Семейным кодексом РФ, а также действующими на его основании законодательными актами. Данные документы допускают заключение брака, если один из супругов является гражданином другой страны, либо не имеет гражданства вовсе, однако такой процесс требует соблюдения определенных правил: Браки на территории Российской Федерации заключаются только по российским законам — супруги должны обратиться в ЗАГС с заявлением и пройти обычную процедуру оформления брака. При браке с иностранцем даже на территории России также должны быть соблюдены требования законодательства другой страны, например, достижения супругом-иностранцем более высокого, нежели в РФ, брачного возраста, получение согласия местных властей или другое. При этом иностранцу необходимо подтвердить в ЗАГСе, что им, с точки зрения его страны, соблюдены все необходимые условия. Однако, это правило не касается тех иностранцев, которые имеют также российское гражданство, в этом случае они рассматриваются как граждане России. Если иностранец имеет гражданство нескольких стран, за исключением российского, он вправе сам выбирать, соблюдать правила какой из стран при вступлении в брак в России. В России признаются только моногамные браки, то есть браки только одного мужчины с одной женщиной. Что это значит — если у жениха-иностранца на его Родине разрешено многоженство и он уже состоит в браке, в России он не сможет взять в жены гражданку нашей страны. Даже если брак будет заключен на территории его государства, в России этот брак признан не будет. Форма и порядок заключения брака с иностранным гражданином на территории Российской Федерации в соответствии с п.1 ст.156 Семейного Кодекса РФ определяются законодательством Российской Федерации. Это означает, что при заключении любыми лицами брака на территории РФ должна быть соблюдена единственная действующая на территории РФ форма заключения — его регистрация в органах записи актов гражданского состояния. Фактические брачные отношения, а также брак, совершенный по религиозным обычаям, не порождают правовых последствий. Браки между иностранными гражданами, заключенные на территории Российской Федерации, в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств, признаются на условиях взаимности действительными в Российской Федерации, если эти лица в момент заключения брака являлись гражданами иностранного государства, назначившего посла или консула в Российской Федерации. (ст.157 п.2 СК РФ).
П.2 ст.156 СК РФ предусмотрено, что условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований ст.14 СК РФ, в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака, а для лиц без гражданства — законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства (п. 4 ст. 156 СК РФ). Например: при заключении брака Российского гражданина с гражданкой Украины, в отношении россиянина должны соблюдаться требования ст.12-15 СК РФ, а в отношении гражданки Украины- требования украинского законодательства о брачном возрасте, о согласии на вступление в брак и т. д. Таким образом, гражданин России имеет право вступить в брак на территории России по достижению 18 лет, а гражданка Украины −17 лет.
Закон закрепил применение права страны гражданства к определению условий заключения брака, но при отсутствии препятствий, указанных в ст.14 СК РФ.
Согласно этой статье, не допускается заключение брака между лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке, браков между близкими родственниками, усыновителями и усыновленными, лицами, из которых хотя бы одно лицо признано недееспособным вследствие психического расстройства.
Достаточно четко порядок заключения брака регламентирован в ст. 11 СК РФ и главе 3 ФЗ № 143 «Об актах гражданского состояния». Порядок заключения брака с иностранным гражданином не имеет особых отличий от заключения брака между российскими гражданами, за исключением некоторых требований к предоставляемым документам.
Перечень документов для регистрации брака иностранного гражданина
Лица, вступающие в брак, подают совместное письменное заявление о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния, уплатив при этом государственную пошлину в размере 350 рублей.
При регистрации браков иностранцев, в паспортах которых нет сведений о семейном положении, необходимо представить документ (выдаваемый компетентными органами стран, гражданами которых они являются), о том, что они в браке не состоят и препятствий к вступлению в брак не имеют(справка о брачной правоспособности), документ который переведен на Русский язык и нотариально заверен. Данный документ в соответствии с международным договорами должен быть легализован.
Существует 2 вида легализации:
-Консульская легализация
-Проставление штампа апостиль
Консульская легализация узаконивает на территории иного государства не только подписи или печати, зафиксированные в отдельном документе, но также и полномочия, удостоверенные этим документом.
Легализации не подлежат документы, которые противоречат законодательству или могут нанести вред интересам государства либо содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан.
Документы, составленные на территории РФ, могут быть легализированы в РФ — Департаментом консульской службы Министерства иностранных дел РФ, а за рубежом — в консульстве РФ.
Апостиль — специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией, удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ и в надлежащем случае подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ.(Статья 5 Гаагской конвенции).
От легализации брачных документов освобождаются граждане стран участников Минской конвенции, а так же двусторонними договорами о правовой помощи. Гаагская конвенция, которая отменяет требования легализации, включает упрощенную форму удостоверения для стран-участниц — постановку апостиля. Поэтому необходимо обратить внимание на то, родом из какой страны иностранный жених или невеста. Если его страна входит в перечень государств, которые участвовали в Гаагской и Минской конвенциях и подписали надлежащее правовое соглашение, в этом случае легализация документов может и не потребоваться.
(Список государств — участников Гаагской и Минской конвенций прилагается.)
Иностранные граждане, состоявшие ранее в зарегистрированном браке, должны предъявить органу ЗАГС документ, подтверждающий прекращение прежнего брака (свидетельство о расторжении брака, решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти второго супруга).
Все предоставляемые документы, в соответствии с ст.7 ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть переведены на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
В соответствии с Федеральным законом от 18.07.2006г. № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства», упомянутые лица, в удостоверение факта законного нахождения на территории РФ, предъявляют в орган записи актов гражданского состояния: миграционную карту, дающую право на въезд и пребывание на территории Российской Федерации, и адресный талон, подтверждающий регистрацию иностранного гражданина по месту пребывания.
Для граждан из стран с визовым режимом по отношению к России, является обязательным наличие визы.
Перечень документов в каждом конкретном случае установлен, поэтому во избежание недоразумений, следует заранее обращаться за разъяснением интересующих граждан вопросов по государственной регистрации брака с гражданином того или иного иностранного государства к специалистам отделов ЗАГС.
Очень важным аспектом деятельности органов ЗАГС является достижение такого показателя как увеличение доли граждан, пользующихся услугами в электронном виде.
Жители Республики Ингушетия имеют возможность подать заявления в электронной форме через Единый портал государственных и муниципальных услуг по 6 видам государственной регистрации (рождение и смерть, заключение и расторжение брака, установление отцовства и усыновление/удочерение), кроме перемены имени.
Граждане также могут направить в орган ЗАГС заявления о выдаче повторных документов и архивных справок через Портал госуслуг, что делает услуги ЗАГС более комфортными, позволяет сократить сроки предоставления услуг.
Консультацию по вопросам в сфере регистрации гражданского состояния можно получить на официальном сайте ГС ЗАГС Ингушетии «www. zags06.ru», посредством обращения на электронную почту «zags@ingushetia. ru», «zagsing@mail. ru», по телефонам +7(873)477-10-74, +7(873)477-11-14.
По вопросам регистрации брака иностранных граждан обращаться в отдел ГС ЗАГС г.
Магас или звонить по номеру телефона +78734551554 ГС ЗАГС Ингушетии имеет официальные страницы в социальных сетях: Вконтакте, Одноклассники и в Телеграм.